A Árvore do Amor (Legendado)
09:33
A Árvore do Amor / Under the Hawthorn Tree
(C-Movie)
Uma sutileza de detalhes, história maravilhosa de amor, sensível, chega até a ser ingênua de tão sublime.
Mais uma grande obra do MESTRE Zhang Yimou (O Clã das Adagas Voadoras)
A Árvore do Amor / Under the Hawthorn Tree , a história se passa durante a Revolução cultural na China. Uma jovem estudante é enviada para o campo para reeducação. Chegando lá, ela conhece um jovem que trabalha na área de geologia na região. Aos poucos, eles se apaixonam. Ela é de familia pobre (o pai foi preso acusado de ser burguês), e ele de familia proeminente (a mãe se suicidou, era a favor do capitalismo). Eles passam anos se vendo as escondidas, até que a mãe dela descobre, e diz que eles só podem se ver de novo quando ela completar 25 anos. Mas o destino traz surpresas para ambos.
Minha opinião:
Esse filme me deixou em pedaços, chorei mais que a protagonista. É de uma simplicidade e pureza de encher os olhos de lágrimas. Uma pura obra de arte, carregada de belas atuações! Que amor forte, invejável até !!!
Protagonistas:
- Dongyu Zhou - Jing Qiu
- Shawn Dou - Lao San
Legendado por Apfel
Style, Encode e upload: Stefany
Trailer
Baixar
Postagem por: StefanyPaiva
24 comentários
Uau que presente bom de ano novo! muito obrigado Dong..vou baixar agora mesmo.
ResponderExcluirObrigada por esse filme lindo <3
ResponderExcluirMuito boa a sinopse <3
ResponderExcluirMuito obrigada!!
Feliz 2015!
Obrigado baixando...
ResponderExcluirMuito Obrigada!!! Baixando... IUP>>>>>>>>
ResponderExcluirMuito, muuito obrigada por disponibilizar este movie, estava há tempos procurando por ele e não encontrava, super presente de ano novo!
ResponderExcluirAcabei de ver esse filme e é muiiiiiiito perfeito, obrigada mesmo!!!
ResponderExcluirVerei esse filme ainda hoje, pois já conheço trabalhos do Zhang Yimou... e aproveitando, recomendo muito outro filme dele chamado O caminho para casa "The Road Home" (considerado o melhor filme chinês de todos os tempos), protagonizado pela Zhang Ziyi (O Clã das Adagas Voadoras, O Tigre e o Dragão, Memórias de uma Gueixa, entre outros). Imperdível!!!
ResponderExcluirconcordo com tudo que vc disse ...tuuuuudo!!!
ExcluirO filme esta legendado em PT?
ResponderExcluirSim. Está em portugues!
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirGostei bastante da sinopse me deixou empolgada. o filme parece ter um tom de poesia que geralmente eu amo ver em uma historia muito obrigada pelo filme, baixando para conferir.
ResponderExcluirA sinopse parece excelente. Irei baixar e conferir.
ResponderExcluirObrigada por traduzir.
Ai meninas, (estou querendo falar há tempos!rs) uma pena que mudaram o layout do site! :/ (ñ ficou ruim, mas é que o anterior era mais fofinho! *.*)
ResponderExcluirSó queria agradecer imensamente pelo excelente projeto que nos trouxe! Além de ser um filme chinês, uma história diferente, linda e emocionante. U.U Obrigada pela tradução! <3 Amei o filme!!! OBRIGADA, OBRIGADA, OBRIGADA, OBRIGADA, OBRIGADA...!!! ^~
Obrigado por postarem esse projeto legendado em português, esse filme é lindo e triste ao mesmo tempo mais mesmo assim vale a pena assisti-lo. Parabéns pela escolha do filme.
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirPela primeira vez aqui no site e imensamente grata por esse filme. adoro filmes chineses e parece que o filme é muito bom. muito obrigada.
ResponderExcluirObrigada você por estar nos visitando e baixando um projeto nosso. Ficamos muito felizes em poder disponibilizar mais conteúdo asiático para os brasileiros.
ExcluirAmo filmes chineses, principalmente os do Zhang Yimou. Amei o filme, recomendo a todos. Filme lindo e delicado, mas quase parei no hospital por desidratação, como chorei, meu Deus!! Preciso assistir uma comédia agora, pra poder me recuperar. Obrigado a todos pelo empenho e tradução.
ResponderExcluirObrigada pelo filme pela legenda lindo filme vcs arrasaram na escolha parabéns 😍😘💕💐🙏
ResponderExcluirMuito obrigada por legendarem esse filme... O texto é ótimo e me deixou com vontade de assisti-lo. Valeu!!! :)
ResponderExcluirObrigada !!!!!!!!!! Pfvr não desista do seu trabalho <3
ResponderExcluirzhang yimou errou no filme da Muralha(errou muito) mas é pra mim, sem qualquer titubeio,o maior diretor de cinema de todos os tempos. Gosto de Almodovar,Godard,Tarantino,Bertolucci,Truffaut,Woody Allen,Ridley Scott,Alan Parker,Kubrick,Polanski...mas igual esse chinês está pra nascer.
ResponderExcluir